Babs Gons - NA MEDIDA

 




Às vezes você só quer deitar a cabeça

na terra,

levantar o punho para o céu,

deixar as lágrimas caírem e dizer:

É porque eu sou negra, branca, mulher,

muito alta, muito pequena, muito grande,

muito doce, safada,

porque sou feia, honesta,

direta, poética, eloquente,

visível demais, invisível,

vulnerável,

incompreendida, elogiada,

pobre, orgulhosa,

sem remorso e confrontadora?

Por isso né!


E a terra te empurra para cima

com suas mãos macias,

te beija na bochecha e sussurra:

É porque você é tão humano.

Nem muito, nem muito pouco, bastante humano.

Tão humano quanto outros seres humanos.

Na medida. 



© Babs Gons

Publicado pela primeira vez na Poetry International, 2021

 © Tradução: Babs Gons

Publicado pela primeira vez na Poetry International, 2021

Comentários

Mensagens populares