Alma Novaes & Χαβάη

 

Έξι πεντάλφα
(αναστροφές νομισμάτων)

Ανόητοι ήμασταν στο χρόνο και στο χώρο
Περίμενε τη νύχτα να διαρκέσει
αλλά πάντα παίρνω χρόνο
Μάθε αργά
Υπάρχει περισσότερη αγάπη
ανάμεσα στο κρεβάτι και το τραπέζι
Και ναι, ανταποδώστε
Το να μιλάς για σένα είναι απλά να θυμάσαι
Η μοίρα μου.
Και περίμενα μια φορά
δυο φορές
και κλεψύδρα
Συνεχίστε να δείχνετε
μεταξύ των μαθημάτων,
Σταυροδρόμια και κολάσεις
που μάθαμε,
ότι το λουλούδι μας γέρασε
και πέθανε και από εκείνο το γκρίζο πάτωμα,
Από αυτά τα νεκρά πέταλα έχουν γεννηθεί
κρεβάτια νέων λουλουδιών
τα χέρια μου ανάμεσα στους ώμους σου,
το τρενάκι του λούνα παρκ, οι τρύπες,
λίγο ψηλά, λίγο χαμηλότερα.

Κάποτε, στο Μαρόκο, backtime
Στη δεκαετία του ογδόντα, έχετε γράψει
Σε μένα:
«Και περνάς απέναντι,
με τα βιβλία σου στα χέρια σου,
με τη βροχή στα μαλλιά σας
και τα μάτια σου, σκεπτόμενα για μένα,
κοιτάζοντας στο πάτωμα
επειδή έχει μόνο ένα χρώμα
Το γκρι
το χρώμα της αναμονής,
το χρώμα της θλίψης...»
Και ναι, Sire,
Μου λείπει ακόμα το πάτωμά σου
Φτιάξε τον κήπο μου
Ακόμα σου λείπει το φιλί σου για να μεγαλώσει η ειρήνη μέσα σου
Και του Listenin' You παίζοντας το Hammond είναι
ακόμα ένα παλιό μου όνειρο.
Για αυτήν ακριβώς τη ζωή.

Όπως τραγούδησε η Ann Murray
Με χρειαζόσουν
αλλά όχι περισσότερο τότε σε χρειαζόμουν ακόμα
Και τώρα, κοιτάξτε αυτό το αστέρι
Κοιτάξτε τον ουρανό
Κοιτάξτε το διάγραμμα εγκράτειας σας
ανάψτε ένα κερί,
Διεκδικήστε μια ευχή
Coz δεν μπορώ να συνεχίσω
ακόμα χωρίς το χαμόγελό σου
μόνο στην καρδιά μου
Στείλε μου έναν ψίθυρο
στείλε μου ένα ποίημα,
Θα σας στείλω μια δεκάρα για κάθε ένα όμως
στείλτε μου τρία λευκά τριαντάφυλλα
Και θα σε περιμένω περισσότερο
δέκα χιλιάδες χρόνια
μόνο και μόνο για να σε κρατήσω
απλά για να σε θαυμάζω
μόνο και μόνο για να σε νιώσω ξανά,
και πώς μεγάλωσε και άνθισε
τον κήπο σας.

Και περιμένω τα δάχτυλά σου να συνθέσουν
Οι στίχοι στο ποίημα
γραμμένο από Years and Dust
από τον πόνο και την υγρασία
απλά για να συνειδητοποιήσετε ότι είστε ακόμα ο ένας
Συνεχίζω να ψάχνω»
Σε αυτή την υδρόγειο, τη Γη,
σε αυτή την ισημερία
και συνέχισε να εκπλήσσεσαι,
ανάμεσα σε τόσα εκατομμύρια άντρες,
Πήγα κατευθείαν στο οικόπεδο.
Όπως η Νταϊάνα, τρία βέλη σε μια βολή!
Και υποφέρω χαμένος σου από τότε
εκείνη τη φορά.
Δώσε μου πίσω τη θέση μου!