Francisca Pascoaes

 فاكهة القمر

فاكهة بدون اسم ، حتى الآن ،

أنت بالفعل معنى حياتي ،

حقيقي - سبب الوجود

الرغبة ، شغف لا نهاية له

أفضل ما سيأتي!

يا بني، يا حبيبي،

سوف تكون حلوة...

المتعة الأبدية للنظر إليك والحصول على

أعظم كنز لي

ثروتي الوحيدة

عزز توسعك

إلى الحلم وما وراء الألم

فاكهة القمر 

من رحم التلخيص

كل الحياة التي تركتها

شباب عينيك

سيكون نفسا محفزا في بلدي

وكل الطرق - لي ولك

سوف ينتهي بهم الأمر بنفس المصير ،

لنفس الإله.

وحتى تتمكن من اللمس سوف تكون

فاكهة القمر المجهولة

اليراع 

في التعشيش الداخلي