ताइगुआरा र अल्मा नोवास

 

जब मैं ताइगुआरा की बात सुनता हूँ

मैले कलम रोक्नु पर्छ

विपत्तिको पाठ को एक छेउमा छ

विगतका मृतकहरूको साथमा,

फासीवादी हरू र पेडेरास्टहरू,

प्रशंसा र अन्य प्रोप्स बिना

खर्च गर्न सक्षम हुनु

आयाम को ठीक से महसूस करें

तार को छाप

जसले संसारलाई जगाउँछ

सोह्रौं नोटमा

सम्पूर्ण, अस्पष्ट वा केवल आधा

रोकियो र केही सेमीब्रेभहरू,

रङहरू सुन्नको लागि,

फूलहरूको सन्देश,

बाल्यकालको भूमिको नाइटिंगेल कविको

उरुग्वे, ब्राजिल, विश्व माहोलमा

अनन्त बच्चा

गायन, चकाचौंध

तिम्रो शरीरको ब्रह्माण्ड कविता

र घण्टाग्लासले बालुवा छोड्दैछ

गति सेट गर्दै

र उनको संगीत, गहिरो

म तपाईंलाई यो समर्थन गर्दछु

आत्माको दुविधा

बच्चाको जादुमा

अचानक पर्लिम्पिममा

इन अब्राकाडाब्रा

विज्ञानको युरेकामा

प्रेमीको फुर्तीमा

एस्थेट को

मिठास मेरो छातीमा उठ्छ

र तृष्णा स्पर्श

कर्ड सेट

धुनको[सम्पादन गर्ने]

सिम्फनीहरूको संख्या

विश्व रेकर्ड

इस तरह प्यार

मीठो, कम्पन

सम्पूर्ण

रकेट

अपमान,

मोनार्क तितली

पेटमा,

- कैसल, ब्रुक

अपराध वा सजाय बिना,

उन्माद 

लय

कानमा पस्नु 

कपास कैंडी से बना

र उखुको चिनी जस्तै ग्लाइडिंग

मेरो माया

जब तुम प्यार करते हो,

पानी, लार र फोम

उबलना, ताजगी, धार

जो बीउको काखबाट जन्मन्छ

सपना को

र यदि यो फैलन गइरहेको छ भने

तपाईंको ओछ्यानको पेटमा!

यदि ताइगुआराको कुरा सुनेपछि के हुन्छ? 

रुनु आवश्यक छ

यो आनन्द रोइरहेको हुन दिनुहोस्

आशाको साथ साथ

र एक स्वतन्त्र शासनमा भोर,

कि बच्चालाई यो सबै चाहिन्छ

लपेटे न हो,

हर दिन क्रिसमस हो,

यहाँ, त्यहाँ, संसारमा,

चराचुरुङ्गीहरू स्वतन्त्र होऊन्,

शब्द, बोली,

विचार[सम्पादन गर्ने]

नयाँ मार्गहरू सिर्जना गर्न,

जुन सँग भुक्तान गरिएको छैन 

डर

एक बीमार शरीर के साथ

या परेशान मन

कि तपाईं प्रेमको लागि अनुमति माग्नुहुन्न 

बिना शर्त

कुनै पनि कुरा निषेध नहोस्,

एक आदमी बनो, एक फूल

वा स्वतन्त्रता

जसले संसारका कुना-कुनाहरू हल्लाउँदछ

संगीतको साथसाथै, 

सनेट, प्रमेय, 

एस्प्याड्रिल्स[सम्पादन गर्ने]

ब्यालेरिना र केटाहरू

आवश्यकता को पहचानो

पर्खाल हरू र सीमाहरू भत्काउन,

आफूलाई अभिव्यक्त गर्ने कलाको अनुमति दिन

बाँड्न, निको पार्न

बाल श्रम को घाव हरु को

मानिसको भोक र दुःखको,

धार्मिक छल र जालसाजीको

गुलाफ गाइयोस्,

आउनुहोस्, काँडाको बारेमा कुरा गरौं

चर्च र विद्यालयहरू बाहिर

ख्रीष्टलाई मर्माहत नपारी

जसको यससँग कुनै सम्बन्ध छैन

यो हामीले नष्ट गरेका छौं

तपाईंको नाम प्रयोग गर्दै र तपाईंको कार्यहरू होइन,

ताइगुआरा छोड़ी

मुखौटा गरिएका पदहरू[सम्पादन गर्ने]

चलिरहेको समयसँग पङ्क्तिबद्ध गरिएको छ, 

छाती मा

समकालीन

र हामी जो यहाँ छौं

हामीलाई कविताको शक्ति चाहिन्छ

निषेध या कोगिटो के बिना, 

न फलाम, न अंगार, 

न चिच्याहट, न बन्दुक

न त हत्कडी, न यातना

न योजना, न सेन्सरसिप,

तालाबन्दी गरिएका मतपेटिकासमेत छैनन्

जनमत संग्रह को रोकने के लिए

हामीलाई अझ धेरै कविहरूको खाँचो छ

साहसी र साहसी

अन्तरालमा सङ्गीतको

र सुरुको अन्तमा

क्रियाको,

र साहस

उजागर गर्न को लागी

किनारा जहाँ यो उठ्छ 

भ्रातृत्व[सम्पादन गर्ने]

जहाँ तिनीहरूले लुगा फुकाल्छन् 

घृणा र सबै चिन्ता

और मौखिक, कार्य करना

पुन: प्राप्त गर्नुहोस्, प्राप्त गर्नुहोस्

परिपक्वता र जागरुकता[सम्पादन गर्ने]

सहजता र

हाँ, प्यार करो

को लागि

हिंसा को रोको

र दासत्व

त्यहाँ कुनै अधिकार छैन र कुनै बायाँ छैन 

त्यहाँ इमानदार वयस्कहरू हुनैपर्छ

घमण्ड खोसिएको

यो पर्याप्त पर्याप्त छ भन्ने एक तरिका हो

जब फेसन मौन छ 

ह्यान्डलिङ प्रणाली मार्फत

कुन कुराले अल्छीपनमा बाधा पुऱ्याउँछ

शक्ति को पेट।

मलाई थाहा छ, हामी सबैलाई थाहा छ

Utopia disvors

अहंकारी[सम्पादन गर्ने]

उन्हें अयोग्य घोषित करता है

यसले तिनीहरूलाई मार्जिनमा लिन्छ 

मानवता को, अवशेषों को

तेरो सानोपनको,

र पञ्जाहरू प्लस भाउजूहरू

प्लस विशेषाधिकारहरू र संरेखित

तिनीहरूले एक मेरियन सेसपूलमा गायब हुनुपर्दछ

खुद को एक दिन के लिए निकालना

क्यालेन्डर बाहिर, वर्ष बाहिर

हप्ताको, दिनको

ताइगुआरा का

मानव जातिलाई धोका नदिनुहोस्

प्रेमले मात्र एकताबद्ध हुने शक्ति राख्छ

क्रोध वा अज्ञानताले कुन कुरालाई छुट्याउँछ

र कविलाई मेरो गद्य बनाउने

मैं भावना को स्वीकार करता हूँ

स्थायी र शुद्ध

सार प्रभावशाली

विध्वंसकारी र सास फेर्ने

यसले मेरो छाती फुटाउँछ

कि यो दुखाइ एलर्जी होइन

ममा कुनै पनि कुरा नयाँ छैन,

तर तपाईं मरेपछि

म फिनिक्स जस्तै पुनर्जन्म भएको थिएँ,

अनि म तिमीलाई हरेक दिन गाउँछु

तिमीले ममा जे उक्साहट दियौ,

असतत मतिभ्रम को,

एक समयको अवशेष

पहिलो

अपरिवर्तनीय भावना,

आफ्नो शरीरलाई छुनुहोस्

शान्ति नगुमाईकन

र फेरि गाउन पनि पर्दैन 

तानाशाही को अंत

यो अधिक भित्र छ, तातो,

अधिक मलम, अधिक जरूरी,

सरल स्कोर, गर्म टिम्ब्रे

तपाईंको चित्रमा छ्याप्छ्याप्ती,

प्रेम को पुनर्जन्म देना

रक्षा र अहंकार र ध्वस्त

युद्ध र अपदस्थ जल्लादहरू

स्पष्ट र न्यानो आवाज,

रमाते हुए बच्चे,

अनि अदनको बगैंचामा

गीत गाउँदै गर्दा,

तिम्रो शरीरमा मेरा हातहरू सपना देख,

उनको कवितामा पुग्ने

आफ्नो मुख चुम्बन को अन्तिम जादू

पागल कल्पना, 

फूलहरूको रस,

शुद्ध पशु प्रेम को

र, मेरो प्रिय, झूट बिना, 

कंक्रीट सामग्रीको आवश्यकता बिना

न त उतारचढाव, न त बहाना

मेरो माया

अनि वसन्त ऋतुको कुनै झूटा प्रतिज्ञाहरू छैन,

म, फूलमा मौरी

म तपाईंको शरीरलाई सूक्ष्मताले बुन्दैछु

क्यानभास निर्माण गर्न 

मेरी मुग्ध आत्मा

यसमा अड्कियो

घण्टाको ग्लासले तपाईंलाई मुक्त गर्दा

मेरो प्रतिक्षाको अर्को एक दाना,

विश्वास र एकताको अर्को सेना,

एक और छत्ता, 

महको अर्को जार

त्यो ताइगुआरा हो। र विश्वास।